ムラ – My Operator [LYRICS]

Posted on 07/07/2013 by Veto

I guess I’m translating My Bloody Permanence tomorrow, and that’ll finish this album. Only two songs had Japanese to translate, though…

Song: My Operator
Artist: ムラ
———> mura
Circle: Rice Records
Release: Break Your Bullshit
Continue reading →

Posted in Lyrics, Music | Tagged , , | Leave a comment

シロ飯 ft. LiCHe*、コ友 – Walk Yourself [LYRICS]

Posted on 07/07/2013 by Veto

I guess I’m not the only one with the booklet, though I wonder how many others imported it. Remember, if you like the artists, please support them. You can purchase this compilation directly from Rice Records, using their contact page.

Song: Walk Yourself
Artist: シロ飯 ft. LiCHe*、コ友
———> shiromeshi ft. LiCHe, kotomo
———> White Rice ft. LiCHe, kotomo
Circle: Rice Records
Release: Break Your Bullshit
Continue reading →

Posted in Lyrics, Music | Tagged , , , , | Leave a comment

赤ヘル ft. 番条 – 3rd Rejection [LYRICS]

Posted on 07/07/2013 by Veto

So much repetition and I don’t even care. Standout track. The vocals here are so sick.

Song: 3rd Rejection
Artist: 赤ヘル ft. 番条
———> akaheru ft. banjou
———> Redhel ft. Banjou
Circle: Rice Records
Release: Break Your Bullshit
Continue reading →

Posted in Lyrics, Music | Tagged , , , | Leave a comment

ゆうちゃん ft. moy – Scarlet [LYRICS]

Posted on 07/07/2013 by Veto

I hate the way the snare sounds in this song. Like a cardboard box. Other than that I think this is a great song, actually. The bridge is really nice.

As a note, the screaming during the bridge was not in the booklet, so I’ve transcribed as best as I could. I’ve marked that section in another color.

Song: Scarlet
Artist: ゆうちゃん ft. moy
———> yuu-chan ft. moy
Circle: Rice Records
Release: Break Your Bullshit
Continue reading →

Posted in Lyrics, Music | Tagged , , , | Leave a comment

あえりあ ft. 雀、DEATH姫 – Alice Maestra in the Vessel of Star [LYRICS]

Posted on 07/07/2013 by Veto

… so when does Suzume sing? There’s no info on this person but I assume it’s a he, and he does the screaming here. But Death-hime was capable of doing this song herself… Hm… never-the-less, it’s a good song. There aren’t that many different lyrics, so please bare with the repetition below.

As you might expect, Death-hime’s band “Daikyosaku” is also a Tears of Today band. But she started doing vocal covers a long time ago.

Song: Alice Maestra in the Vessel of Star
Artist: あえりあ ft. 雀、DEATH姫
———> aeria ft. suzume, Death-hime
Circle: Rice Records
Release: Break Your Bullshit
Continue reading →

Posted in Lyrics, Music | Tagged , , , , | Leave a comment

Revengineers – Lightning Is Badass

Posted on 07/06/2013 by Veto

Revengineers – Lightning Is Badass

Whelp, since the band is breaking up, I guess it’s time to finish up these tabs…

*sniff*

I’ve been sitting on this one for what, like 4 years? Because I couldn’t get the prechorus right. Whatever, I fixed it, the instruments are probably still wrong, whatever.

You can listen to or buy the Revengineers EP here. Recommended listening.

Posted in Music, Tabs | Tagged , , , | Leave a comment

Revengineers – Laika

Posted on 07/06/2013 by Veto

Revengineers – Laika

Whelp, since the band is breaking up, I guess it’s time to finish up these tabs…

*sniff*

Also, the guitar parts probably aren’t exactly perfect, but the root chords should be right. Just do whatever feels right, man.

You can listen to or buy their EP here. Recommended listening.

Posted in Music, Tabs | Tagged , , , | Leave a comment

死際サテライト – 盈月モンスター

Posted on 07/06/2013 by Veto

Shinigiwa Satellite – Eigetsu Monstar

Can’t play piano? Don’t fret, it’s just power chords. On the piano. So good, you can hardly tell it’s too dark.

You can read our lyric transcription here.

Posted in Lyrics, Music, Tabs | Tagged , , | Leave a comment

ワニ ft. 茶太 – ЯOPE [LYRICS]

Posted on 07/06/2013 by Veto

Don’t really have much to say about this one. Huh. It certainly was easier than the last one.

Song: ЯOPE
———> Rope
Artist: ワニ ft. 茶太
———> wani ft. chata
Circle: サリー
———> Sally
Release: ロープ
———> Rope
Continue reading →

Posted in Lyrics, Music, Translation | Tagged , , , | 2 Comments

NSY ft. 茶太 – 或る古来から覗く点線 [LYRICS]

Posted on 07/06/2013 by Veto

This was actually pretty hard, and I definitely don’t feel confident that I did it any justice.

Song: 或る古来から覗く点線
———> Aru Korai Kara Nozoku Tensen
———> The Dotted Line That Peeks From A Certain Ancient Time
Artist: NSY ft. 茶太
———> NSY ft. chata
Circle: サリー
———> Sally
Release: ロープ
———> Rope
Continue reading →

Posted in Lyrics, Music, Translation | Tagged , , , | Leave a comment