Doing that translation stuff, and sometimes guitar tabs.
There's no way to keep track of posts containing videos that have been taken down and I won't replace them if they have been.
Tag Archives: サリー
Title: ghost Circle: ジャク ———> Jack Album: INVERT Arrange: buoy Lyrics: RAT1959
back from the dead Slightly edited from the original version from when the website was down. Title: A Coke In Misaki Arrange: NSY Lyrics: shuriken Vocal: ランコ ———> Ranko Circle: サリー ———> Sally Album: アイス ———> Ice
A lot more effort had to go into this than I originally thought would have to go into it. Song: 童歌 ———> warabe uta ———> Children’s Song Artist: ワニ ft. IZNA ———> Wani ft. IZNA Circle: サリー ———> Sally Release: … Continue reading
shuriken, you’re killing me. I don’t think I botched it too badly. Song: Plaza 4 visitors Artist: NSY ft. ランコ Circle: サリー ———> Sally Release: レス ———> Less
This is probably my second least favorite song on the album, so I’m not sure why I translated it. Well, it’s still pretty good. Song: 君と紡ぐあの物語 ———> kimi to tsumugu ano monogatari ———> That Story We Spin Together Artist: ワニ … Continue reading
Shrimps! Song: 星空ロマネスク ———> hoshizora romanesuku ———> Starry Sky Romansque Artist: シュリンプ ft. めらみぽっぷ ———> Shrimp ft. Meramipop Circle: サリー ———> Sally Release: レス ———> Less
So chill. I think IZNA by this point has become a pretty skilled singer: you can compare this song to her performances on “Sally” and really hear the difference. Well, if you sing seriously for 3 years there’s bound to … Continue reading
Lyrically this feels more like a song about Seija. Maybe. Hopefully I was able to keep some semblance of meaning here but it’s pretty vague in the first place. Song: ウラハラ ———> Urahara ———> Reverse Artist: ワニ ft. IZNA ———> … Continue reading
This song is awesome. What an intro. What a groove. I asked Ranko over twitter if she’d tell me the (what I assume are) English lyrics in the sick intro to this song. For now, I’ve put a temporary transcription … Continue reading